Skip to content
Agentmart
Submit a tool

jp-business-email-reply

Draft Japanese business email replies by extracting stakeholders, classifying intent, coordinating schedules via Work IQ MCP server, and answering Microsoft…

Skill by anaregdesign

IndexedMIT★ 2
Write a review

Chalk Labs

Need help deploying jp-business-email-reply?

Chalk Labs sets up agents like this inside real teams: connected to your tools, tested on your data, with a human in the loop where it matters.

Book a call

Install

Works with Claude Code, Claude apps, Codex, Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot, VS Code, OpenCode, Goose, Windsurf. Read the repository before you give any tool access to your data.

npx agentmarket install skill/anaregdesign-jp-business-email-reply

Asks which of your tools to add it to (Claude Code, Codex, Cursor, VS Code, Windsurf, Gemini CLI, Claude Desktop) and shows the change first. See https://agentmart.dev/cli.

Get the weekly diff

The weekly diff: one email a week with new agent tools, notable updates and grade changes, plus security alerts for tools you follow. Double opt-in, one-click unsubscribe.

We use your email only for this newsletter. Privacy

About

Draft Japanese business email replies by extracting stakeholders, classifying intent, coordinating schedules via Work IQ MCP server, and answering Microsoft product questions from Microsoft-doc MCP server.

Use cases: documents, backend, productivity, agent-building

No reviews yet. Installed it? Reviews come from verified installers only. How reviews work

Permissions

What this skill can do and what it asks for, from its SKILL.md. Checked Oct 25, 2026.

Tools
No tools found
Secrets
None asked for
Install scripts
None found

Network hosts it talks to 1

  • codeload.github.com · found in install command

Files it touches

  • ~/.claude/skills/jp-business-email-reply

What's inside

Skill name
jp-business-email-reply
Description
Draft Japanese business email replies by extracting stakeholders, classifying intent, coordinating schedules via Work IQ MCP server, and answering Microsoft product questions from Microsoft-doc MCP server.
License
MIT
Instructions
146 lines in SKILL.md · view on GitHub

Files (1)

  • SKILL.md

SKILL.md (first lines)

# Email Reply Skill (Japan Business)

## Goal

受信メールに対して、日本向けの丁寧で簡潔な業務返信を作成する。以下の手順を順番に実行する。

## MCP Server Prerequisites

- `workiq` (Work IQ の MCPサーバ): 関係者スケジュール取得、空き枠確認、予定作成に使用する。
- `microsoft-doc` (Microsoft-doc の MCPサーバ): Microsoft 製品仕様の一次情報確認に使用する。

## 1. 対象メールの取得

- 返信対象メールの本文を取得する。
- 同一スレッドの過去メールを取得し、文脈を確認する。
- 日時、タイムゾーン、件名、直近の依頼内容を整理する。

## 2. 送信者・関係者情報の抽出

本文とヘッダー情報から、可能な範囲で以下を抽出する。

- 送信者の所属(会社名・部署名)
- 送信者の氏名
- CC の社内関係者
- 社内関係者の役割(上長、同席予定者、意思決定者、実務担当など)

不明な項目は推測で断定せず「不明」として扱う。

## 3. 不足情報の逐次確認

- 返信文作成に必要な情報が不足している場合は、メール本文を確定出力せず、ユーザーへ確認プロンプトを出す。
- 1回のプロンプトでは1項目だけ質問する(逐次確認)。
- 優先して確認する項目の例:
  - 自分の署名(氏名、会社名、部署名、役職、連絡先)
  - 宛名表記(会社名・氏名・敬称)
  - 返信期限や希望トーン
  - 日程調整で必須の時間帯・タイムゾーン
- 推測で埋めない。ユーザー回答が得られたら次の不足項目を確認し、必要情報がそろってから本文生成を再開する。

## 4. 送信者意図の分類

メール内容を解析し、主たる意図を分類する。必要に応じて複数分類も可。

- 日程調整
- Microsoft 製品の仕様確認
- 見積依頼
- 資料送付依頼
- その他問い合わせ

- 複数分類になった場合は、返信本文を意図ごとの小見出しで分割して整理する。
- どの分類にも当てはまらない場合は「その他問い合わせ」として扱い、要件確認の質問を1問だけ返す。

## 5. 日程調整の処理

意図が日程調整を含む場合は次を実施する。

- Work IQ の MCPサーバ(`workiq`)で関係者の予定を取得する。
- 共通の 1 時間空き枠を 3 件抽出する。
- 先方候補日時がある場合、まず合致可否を優先確認する。
- 返信文に提示可能な候補日時を箇条書きで記載する。
- 確定可能な条件がそろう場合、関係者カレンダーに予定を作成する。
- 仮予定か確定予定かは、合意状態に応じて判断する。

## 6. 仕様確認の処理

意図が Microsoft 製品の仕様確認を含む場合は次を実施する。

- Microsoft-doc の MCPサーバ(`microsoft-doc`)から関連ドキュメントを検索する。
- 質問ごとに、根拠に沿って正確に回答する。
- 不確実な点がある場合は、断定せず「確認のうえ回答する」旨を明記する。

## 6.1 見積依頼の処理(一般手順)

意図が見積依頼を含む場合は次を実施する。

- 見積に必要な前提(対象範囲、数量、希望納期、希望見積形式、検収条件)を抽出する。
- 不足前提がある場合は、Step 3 に従い1回につき1問で確認する。
- 前提がそろっている場合は、概算か正式見積かを明示して回答する。
- 即答できない場合は、回答予定日と社内確認中である旨を明記する。

## 6.2 資料送付依頼の処理(一般手順)

意図が資料送付依頼を含む場合は次を実施する。

- 依頼資料の種類(提案書、製品資料、価格表、仕様書など)と版・言語を特定する。
- 送付可能な場合は、送付資料名を明記して回答する。
- 送付準備が必要な場合は、送付予定日と暫定対応(先行サマリ送付など)を提示する。
- 外部共有制限がある資料は、共有条件(NDA、社内確認)を明示する。

## 6.3 その他問い合わせの処理(一般手順)

意図がその他問い合わせの場合は次を実施する。

- 問い合わせ内容を「即答可能」「要調査」「権限外」に分類する。
- 即答可能: 事実ベースで簡潔に回答する。
- 要調査: 一次回答として受領連絡を行い、回答予定日を明記する。
- 権限外: 担当窓口または担当者への取り次ぎ方針を明記する。

## 6.4 複合意図の処理(一般手順)

意図が複数ある場合は次を実施する。

- 1通の返信内で意図ごとに見出しを分ける(例: `日程調整について`、`仕様確認について`)。
- 各見出しで「回答内容」「確認事項」「次アクション」を明確に分離する。
- 期限がある依頼を先に記載し、最後に全体の依頼事項を再掲する。
- 必要情報が不足している場合は本文確定を止め、最優先の不足項目を1問だけ確認する。

## 7. メール冒頭(日本式フォーマット)

返信文の冒頭は次の形式を基本とする。

- `〇〇株式会社`
- `△△様`

関係性に応じて以下を続ける。

- `いつもお世話になっております。`

## 8. 本文生成

From anaregdesign/skills, MIT.

More from anaregdesign/skills

Signals

Stars
2
Forks
0
Open issues
0
Last commit (this folder)
Feb 24, 2026 (8 months ago)
Last release
Mar 11, 2026 (7 months ago)

From GitHub (fetched Oct 24, 2026).

Details

License
MIT
First seen
Oct 24, 2026
Last checked
Oct 24, 2026

More from anaregdesign

Done for you

Rather not set it up yourself?

Chalk Labs scopes, builds and runs agents for your team: the task audit, the eval harness, the integrations and the weekly ops report. Fixed scope, priced before we start.

See how we build AI agents →Read the case studies

Chalk Labs is a two-founder AI and growth studio. We build AI agents, CRMs and MVPs for Web3 and AI companies, and have shipped 50+ product and token launches.

launches shipped
50+
launches shipped
media placements
500+
media placements
founders on every account
2
founders on every account

Press we've placed: Forbes · CoinDesk · Decrypt · Cointelegraph · The Block

Rahil Jain, Co-founder, Chalk Labs. Ex-Goldman Sachs engineer. You talk to the person who builds it.

Get jp-business-email-reply running in your business

Tell us what you want to automate. A founder replies within one working day with a plan, not a pitch deck.

Goes to the Chalk Labs founders, not the newsletter. Privacy

Need help deploying jp-business-email-reply?

CallGet help
Cite this page

jp-business-email-reply skill. Agent Mart. https://agentmart.dev/skills/anaregdesign-jp-business-email-reply (last updated 2026-10-24)